代荷的興趣特輯

跟美國人學：24小時生活美語－用80%的短句，說最純正的美語會話(附MP3)

【書籍簡介】

自然開口說英語！

不論您來自社會哪一個階層，是專業人士、企業家、上班族、自修人士、學生、或是不願被時代淘汰的家庭主婦，能直接開口說英語，才能廣拓交遊圈、促進個人吸收新的知識、增加事業成功的機會！

您曾經背過很多單字，記過很多文法規則，您可以開口、輕鬆流利地說英語了嗎？

學英語最大的挫折感，就是記了又忘！縱使很努力，勉強花很多時間，強迫自己硬生生的背了幾千個單字，一有機會說英語時，腦中卻偏偏一片空白，說起話來結結巴巴、牙齒咬舌頭，不是臉色蒼白，就是滿臉通紅，哪還有精神顧到說什麼、怎麼說呢？

其實，這錯不在您，是錯在：學錯教材、背錯字。

設想，有個外國人，學習咱們中國話，放著簡簡單單的「您好！」不學，偏去背什麼「敝人有幸與閣下在此相逢，特致請安之意。」，等到跟你見了面，想用中國話，熱情跟您打個招呼，偏就想不起來那些字，搔頭搔腦，皺眉擠眼，吃吃地說「什麼人有什麼、什麼在此什麼逢，特致什麼安之意??」，想一想，您瞧著他，會不會有看著一個傻瓜的感覺？

就算，那個外國朋友很認真，硬是把中國話背得一字不差，但你走在路上，突然有個外國鬍子上前，跟您說：「敝人有幸與閣下在此相逢，特致請安之意。」，您會聽得懂？

上面的設想，是荒謬，卻是事實。您從前所學的英語，恐怕就像是那個外國朋友學的中文一樣，方向偏了，所以效果也就差了。



1.本書裡的120個單元裡面，每一句話都是道地、通行全世界的英語，是每天的生活中，時時刻刻都用得上的美語。

2.就像直接讓您學「您好！」一樣，這些英語很容易學會，不需死背，而且學了一句就馬上可以用一句，就是這麼簡單！

3.您會發現，在各種生活場合用得上的情況，都為您列有最常用的句子，供您最恰當地選用。在任何場合都可以用得上的會話，都特別標黑，更醒目、讓您更容易學。

從「給你的小叮嚀」，您可以徹底理解一句話、一個字的正確含意、使用時機，使您出口即是最純正的美語。

當然，配合MP3的語調與純正發音學習，效果更好。

Say It in American English

*美國人都是這樣說美語的：

．用字越簡單越好

．句子越簡單越好

．都沒什麼很長的單字

．用來用去就是那幾個簡單的字在組合

．80% 以上的句子都很短，例如：

．I'm home.

(我回家了。)

．Dinner is ready.

(吃晚飯了。)

．Time to turn in.

(該睡覺了。)

．Who's there?

(是誰呀？)

．Time to wake up!

(該起床了！)

．I'll take it.

(我買了。)

．I need a shave.

(我要修鬍子。)

．I'll do the dishes.

(我來洗碗。)

．I'm leaving.

(我要走了。)

．Fill it up.

(把油箱加滿。)

本書特色

．有件事情不用猜，您知道，作者也知道。

．您學英文，主要的目的是要能開口說英語，對吧？

．我們都知道，學英文的目標是要能開口說話。

．所以本公司製作的每一本英文教材，都是以讓您自然開口說英語為目的而設計的。

．就從今日開始，開口說流利的美語！

．每一句都是通行全世界的英語。

【書籍目錄】

CHAPTER 1 Good Morning! 早安

1. Time to wake up!

該起床了！

2. I'm going to take a shower.

我要洗個澡。

3. What do you want for breakfast?

你早餐要吃什麼？

4. Bye, I'm leaving.

再見，我要走了。

5. Hand me the sports section, will you?

把運動版遞給我，好嗎？

CHAPTER 2 During The Day 日程

6. I'll have a sandwich for lunch.

我午餐想吃三明治。

7. What channel is the news on?

那個頻道有新聞報導？

8. Does this station play good music?

這個電台播的音樂好嗎？

9. Who's there?

是誰呀？

10. May I take a message?

你有什麼留言要我記下來嗎？

CHAPTER 3 At Night 夜晚

11. Honey, I'm home.

親愛的，我回家了。

12. How was school?

學校的情形怎麼樣？

13. Dinner is ready.

吃晚飯了。

14. Did you set the table?

你把餐桌擺好了沒有？

15. Don't talk with your mouth full.

嘴巴裡有東西時不要說話。

16. I'll do the dishes.

我來洗碗。

17. Will you help me clean them up?

你可以幫我清理嗎？

CHAPTER 4 Bedtime 睡前

18. What's your day like tomorrow?

你明天有什麼事要做？

19. Where's the floss?

牙線在哪裡？

20. Goodnight! Sleep tight!

晚安！好好地睡覺！

21. Time to turn in.

該睡覺了。

CHAPTER 5 Home, Sweet Home 甜蜜的家

22. I love bedtime stories.

我喜歡聽睡前故事。

23. It's time for Spring cleaning.

是春季大掃除的時間。

24. The garbage man is here.

收垃圾的人來了。

25. Clean the bathroom.

清理浴室。

26. Can you help me wash the car?

你可以幫我洗車嗎？

27. Sort the laundry.

把要洗的衣服分類。

28.Where is the nearest Laundromat?

最近的自助洗衣店在哪裡？

29. Hang the shirt on a hanger.

把襯衫掛在衣架上。

30. Put the socks in the top drawer.

把襪子放在衣櫃的最上層。

31. I'd like to pick up my dry cleaning.

我要去拿我送乾洗的衣服。

32. I'll hand wash the dress.

我要用手洗這件洋裝。

CHAPTER 6 Shopping I 購物一

33. I need to shop for a pair of shoes.

我需要去買一雙鞋子。

34. We only carry women's clothes.

我們只賣女士服裝。

35. It's on sale today.

它今天在打折。

36. I'll take it.

我買了。

37. I need more cream.

我需要乳液。

38. You look best in bright red lipstick.

妳用鮮豔的紅色唇膏看起來最好看。

39. What perfume are you wearing?

你擦什麼香水？

40. I'm looking for a ring.

我在找一個戒指。

41. Look at my new necklace!

看看我的新的項鍊！

42. I love the earrings you are wearing.

我喜歡你戴的耳環。

CHAPTER 7 Shopping II 購物二

43. I need a new pair of dress shoes.

我需要一雙新的皮鞋。

44. Do you sell boots here?

你們這裡有賣馬靴嗎？

45. I'dmomo購物網折價券 like to try these on.

我想要試穿。

46. I'll bring the slippers.

我會帶拖鞋來。

47. This is a lovely desk.

這張桌子很好看。

48. I just love shopping here!

我就是喜歡在這裡購物！

49. I need a black bag.

我需要一個黑色的皮包。

50. I'm looking for a watch.

我在找手錶。

51. I need a hair band.

我需要一個髮帶。

52. What sort of belt are you looking for?

你在找什麼樣的皮帶？

CHAPTER 8 Shopping III 購物三

53. I need a pair of glasses.

我需要一副眼鏡。

54. That style is popular.

那個型式很受歡迎。

55. You look better in contacts.

你戴隱形眼境比較好看。

56. I'm going to buy groceries.

我要去買食品雜貨。

57. We need paper towels.

我們需要紙巾。

58. I need four steaks.

我需要四塊牛排。

59. I'm going to get some apples.

我要去買一些蘋果。

60. Cherries are not in season yet.

還不到櫻桃的季節。

61. We have apples and peaches.

我們有蘋果和桃子。

62. It's time to buy a new TV.

是買一部新電視的時候了。

63. We need a new toaster.

我們需要一個新的烤麵包機。

64. I want two end tables.

我要兩個床頭小桌。

CHAPTER 9 Beauty 美髮

65. I need a haircut.

我需要剪頭髮。

66. I have a three o'clock appointment.

我約好三點鐘。

67. I need a shampoo.

我要洗頭髮。

68. I need a trim.

我要修剪頭髮。

69. I need a perm.

我要燙頭髮。

70. I need a new hairstyle.

我需要一個新髮型。

71. I want my hair cut short.

我要剪短髮。

72. How much do I owe you?

一共是多少錢？

73. Don't forget to tip the hairdresser.

別忘了給美髮師小費。

74. How short do you want to go?

你要剪多短？

75. I need a shave.

我要修鬍鬚。

CHAPTER 10 Traveling 旅遊

76. Do you know where the library is?

你知道圖書館在哪裡嗎？

77. It will be on the right.

那就在右邊。

78. How long does this flight take?

這班飛機要飛多久？

79. How far is it?

有多遠呢？

80. We have plenty of time.

我們有很多時間呢！

81. That's an aisle seat.

那是靠走道的座位。

82. Can I get you a drink?

你要我幫你倒杯飲料嗎？

83. Did you find your suitcase?

你找到你的小提箱了嗎？

CHAPTER 11 Daily Transportation 通車

84. The bus is leaving in five minutes.

再五分鐘公車就要開了。

85. Which bus should I take?

我應該搭哪路公車？

86. We're taking the bus.

我們搭巴士。

87. I took a tour of Europe.

我到歐洲旅遊。

88. Book me two tickets.

我要訂兩張票。

89. All aboard!

旅客請上車。

90. I wish we could get a seat.

我們要是有位子坐就好了。

91. Hail a taxi.

招計程車。

92. Where to?

您要到哪裡？

93. How much is the fare to the airport?

到機場的車資是多少？

CHAPTER 12 Cars 車

94. My turn signal isn't working.

我的方向燈壞了。

95. I need an oil change.

我要換機油。

96. Fill it up.

把油箱加滿。

97. I got a ticket today.

我今天被開了一張罰單。

98. My car needs a tune-up.

我的車需要調整點火。

99. We cruised to Alaska last year.

我們去年搭遊輪到阿拉斯加。

100. Do you have a boat?

你有遊艇嗎？

CHAPTER 13 Leisure 休閒娛樂

101.I like pop music from the 70's.

我喜歡七○年代的流行音樂。

102.Are you going to the concert?

你們要去聽演唱會嗎？

103.What type of movies do you like best?

你最喜歡什麼類型的電影？

104.Two adult tickets, please.

我要買兩張成人票。

105.Could you please be quiet?

請你安靜一點，好嗎？

106.I'd like a box of candy.

我要一盒糖果。

107.Could you record the show for me?

你可以幫我錄下這個節目嗎？

108.Don't forget to rewind the tape.

別忘了倒帶！

109.The station plays country music.

這個電台播放鄉村音樂。

CHAPTER 14 Social Life 社交生活

110. I'm throwing a party.

我要辦個宴會。

111. I was invited to a party.

我被邀參加一個宴會。

112. How good of you to come!

你真好，肯賞光！

113. What kind of film do you use?

你用什麼膠卷？

114. Do you read a lot?

你經常閱讀嗎？

115. What do you read most?

你最常讀的是什麼？

CHAPTER 15 American Life 美國生活

116. I'm going to the library.

我要去圖書館。

117. Is this book out in paperback?

這本書出平裝本了嗎？

118. Who caught the bouquet?

誰接到新娘花了？

119. When are you graduating?

你幾時會畢業？

120. I want to pursue a Master's degree.

我要尋求碩士學位。